
Shigeru Chiba
Biography
Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu), known by the stage name Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru), is a Japanese actor and voice actor. He has also worked as a sound effects director and music director. He is affiliated with the talent management firm 81 Produce. He is most known for the roles of the narrator of Fist of the North Star, Megane (Urusei Yatsura), Rei Ichidō (High School! Kimengumi), Kazuma Kuwabara (Yu Yu Hakusho), Pilaf (Dragon Ball), Raditz and Garlic Jr. (Dragon Ball Z), Buggy the Clown (One Piece) Kefka Palazzo (Dissidia: Final Fantasy) and Kōichi Todome (Kerberos saga).
Also Known As
Movie Appearances

Lupin the Third: The Fuma Conspiracy
as Kazami (voice)
1987

Super Mario Brothers: Great Mission to Rescue Princess Peach
as Kibidango (voice)
1986

Lupin the Third: Dead or Alive
as Spunky (voice)
1996

The Red Spectacles
as Koichi Todome
1987

Lupin the Third: Princess of the Breeze
as Mister G (voice)
2013

Urban Square: In Pursuit of Amber
as Kengorou Karate (voice)
1986

The Three Musketeers: Adventure of Aramis
as Rochefort (voice)
1989

Osomatsu-kun: Greetings From The Watermelon Planet-zansu!
as Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)
1989

Incredible Zorori: The Wizard's Apprentice/The Great Pirate Treasure Hunt
as Noshishi
1993

Stray Dog: Kerberos Panzer Cops
as Koichi Todome
1991

One Piece Special: The Detective Memoirs of Chief Straw Hat Luffy
as Buggy (voice)
2005

Zyuden Sentai Kyoryuger Final Live Tour 2014
as Narration, Kyoryuger Equipment Voice
2014

Racing Circuit Romance Twin
1989

Bakabon: Three Thousand Miles in Search of Osomatsu's Curry
1992

Osomatsu-kun: Go For It! Chibita's Oni War
as Omawari-san (voice) / Nyarome (voice)
1988

Tokumei Sentai Go-Busters VS Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movie
as Gaburivolver (voice)
2013

Dragon Ball: Mystical Adventure
as Pilaf (voice)
1988

Kamen Rider × Super Sentai × Space Sheriff: Super Hero Wars Z
as Kyoryuger Equipment Voice
2013

Heisei Rider vs. Showa Rider: Kamen Rider Wars feat. Super Sentai
as Kyoryuger Equipment Voice
2014

Hyperspace Boy Wonder Seven
as Dr. Garigolin / Narrator (voice)
2001
TV Appearances

Serial Experiments Lain
1998

March Comes In Like a Lion
as Someji Kawamoto (voice)
2016

Diary of Our Days at the Breakwater
as Takohigeya Store Manager (voice)
2020

Chouriki Sentai Ohranger
as Satoru's Father
1995

The Law of Ueki
as Genguro Ueki (voice)
2005

Fang of the Sun Dougram
as George
1981

Fang of the Sun Dougram
as Oppe
1981

Patlabor: The New Files
as Shigeo Shiba (voice)
1990

Dragon Ball Z
as Garlic Jr.
1989

The Abashiri Family
as Goemon Abashiri (voice)
1991

Dragon Ball Z
as Raditz
1989

Anmitsu Hime: From Amakara Castle
as Ottotto / Tanesuke Kakino (voices)
1986