¡Ay, Carmen! backdrop